Procédures pénales

Une procédure pénale traite des infractions et des crimes. Certaines règles ont été enfreintes et, si cela est prouvé, une sanction doit s'ensuivre. Parmi les exemples, citons le franchissement d'un feu rouge, la fraude grave ou le vol avec violence. La procédure diffère en fonction de la gravité des infractions.

Parfois, ces infractions causent également un préjudice à la victime. Dans ce cas, la victime peut se constituer partie civile pour obtenir réparation.

Infractions et délits mineurs

• La police qui constate l'infraction ou reçoit la plainte dresse un procès-verbal.
• Le procureur de la République ouvre une enquête ou classe l'affaire sans suite.
• Dans le cadre d'une enquête pénale, le procureur mène lui-même l'enquête. Soit il propose un règlement à l'amiable, soit, selon la gravité de l'infraction, le suspect est traduit devant le tribunal de police ou le tribunal correctionnel. Dans ce cas, un avocat assure sa défense.
• Le tribunal prononce un verdict et une peine.
• Le verdict peut faire l'objet d'un appel.

Crimes graves

• S'il s'agit d'un crime grave, le juge d'instruction mène une enquête judiciaire.
• Par le biais d'un mandat d'arrêt, il peut placer le suspect en détention provisoire (max. 48 heures). Les chambres doivent approuver le mandat d'arrêt.
• A l'issue de l'instruction, elle renvoie le suspect devant le tribunal correctionnel ou la cour d'assises. Si les preuves sont insuffisantes, le suspect n'est pas poursuivi. S'il y en a, le suspect comparaît devant le tribunal correctionnel.
• Le ministère public (parquet) requiert la condamnation de l'accusé au nom de la société. Il doit prouver que l'accusé a commis un crime.
• Les victimes de l'infraction peuvent se constituer partie civile. Comme l'accusé, la partie civile est défendue par un avocat.
• Après avoir entendu tous les arguments, le tribunal met l'affaire en délibéré. Il prononce ensuite un verdict et une peine.
• Les personnes qui ne sont pas d'accord avec le verdict rendu en première instance peuvent faire appel auprès d'une juridiction supérieure.
• L'affaire est à nouveau plaidée et un jugement et une sentence sont prononcés. Ce jugement est définitif.

Crimes les plus graves

Pour les crimes les plus graves, un procès est organisé devant la cour d'assises.