© Advocaat.be - Orde van Vlaamse Balies, 2024
J'ai obtenu mon diplôme de droit dans un autre État membre de l'Union européenne
Vous êtes belge ou ressortissant d'un autre Etat membre de l'Union européenne et vous avez obtenu votre diplôme de droit dans une autre composition de l'Union européenne ? Dans ce cas, vous pouvez vous soumettre à une épreuve d'aptitude et accéder ainsi à la profession d'avocat. Il y a toutefois des conditions à respecter.
Je n'ai pas encore effectué de stage dans un autre Etat membre de l'Union européenne
Vous devez alors
- demander à l'Ordre des Barreaux Flamands (OVB) de participer au test d'aptitude
- et réussir l'épreuve d'aptitude.
Vous serez alors au même niveau qu'un diplômé belge et pourrez commencer votre stage.
J'ai déjà effectué un stage dans un autre État membre de l'Union européenne, mais je ne suis pas encore actif en tant qu'avocat.
Vous devez alors
- demander à l'Orde van Vlaamse Balies (OVB) de participer au test d'aptitude
- et réussir l'épreuve d'aptitude.
Ensuite, vous pouvez vous inscrire en tant qu'avocat et vous inscrire en tant qu'avocat tableau.
Je suis déjà avocat dans un autre État membre de l'UE
Ensuite, vous pouvez exercer la profession d'avocat en Belgique sous le titre de votre pays d'origine, en obtenant le titre professionnel belge. Ces deux options sont soumises à certaines conditions.
- Si vous souhaitez exercer votre profession d'avocat sous le titre professionnel de votre pays d'origine , vous devez vous inscrire sur la liste de l'UE. Vous devez également fournir au Conseil de l'Ordre la preuve de votre inscription auprès de l'autorité compétente de votre pays d'origine. Vous devez toujours y être inscrit et la preuve ne doit pas dater de plus de trois mois. Vous pourrez alors exercer en Belgique les mêmes activités qu'un avocat établi en Belgique. Mais attention, vous ne portez pas le titre professionnel belge d'avocat. Vous ne pourrez donc représenter des clients ou défendre une affaire que si vous travaillez avec un avocat inscritau tableau des avocats et si cet avocat vous présente au président du tribunal devant lequel vous comparaissez avant la session.
- Pour obtenir le titre professionnel belge , vous devez réussir l'épreuve d'aptitude . Si vous avez travaillé en droit belge sous le titre professionnel de votre pays d'origine pendant trois ans, vous pouvez demander votre inscription au tableau et ne devez plus passer l'épreuve d'aptitude. Vous devez toutefois pouvoir le prouver au Conseil de l'Ordre et lui fournir toutes les informations et documents nécessaires concernant le nombre et la nature des dossiers traités.